Inmigrantes
No permita que el estado migratorio le impida solicitar cobertura médica
Tiene opciones para obtener cobertura médica en Colorado, independientemente de su estado migratorio.
A partir del 1 de enero de 2025, podría reunir los requisitos de Health First Colorado (programa Medicaid de Colorado) o Child Health Plan Plus (CHP+).
¿Quién reúne los requisitos (a partir del 1 de enero de 2025)?
- Niños y personas embarazadas que viven en Colorado, y
- que cumplen con los requisitos de elegibilidad de ingresos e ingresos del hogar.
- El estado migratorio no importa.
¿Cómo es posible?
Una nueva ley de Colorado, el Proyecto de Ley 22-1289, conocido como “Cover All Coloradans” (Cobertura para todos los residentes de Colorado), permitirá que los niños y las personas embarazadas soliciten los beneficios completos de Health First Colorado o CHP+, sin importar su estado migratorio, a partir del 1 de enero de 2025.
Servicios de emergencia de Medicaid
¿Quién reúne los requisitos?
- Las personas que residen en Colorado y
- que cumplen con los requisitos de elegibilidad de ingresos e ingresos del hogar.
- · El estado migratorio no importa.
La cobertura de servicios de emergencia de Medicaid (Emergency Medicaid Services, EMS) incluye servicios de planificación familiar y servicios necesarios para tratar una afección médica de emergencia. Esta cobertura de EMS es un beneficio limitado que no incluye todos los servicios de atención médica. Los EMS ofrecen cobertura a las personas que reúnen los requisitos, independientemente de su estado migratorio.
Si reúne los requisitos y recibe EMS ahora, el 1 de enero de 2025 comprobaremos si reúne los requisitos para recibir los beneficios completos de Health First Colorado. Si cumple con los requisitos para recibir los beneficios completos el 1 de enero de 2025, los recibirá automáticamente sin tener que volver a solicitarlos.
Obtenga más información sobre los servicios de emergencia de Medicaid y cómo solicitarlos.
Si decide presentar una solicitud, puede solicitar ayuda en varios idiomas.
¿No reúne los requisitos para la cobertura de Health First Colorado? OmniSalud puede ser útil
Si no reúne los requisitos para la cobertura de Health First Colorado o CHP+, OmniSalud es un programa que ofrece a los residentes de Colorado, sin importar su estado migratorio, incluidos los adultos de 19 años o más, una forma segura de comparar planes de seguro médico privados y asequibles e inscribirse en una plataforma en línea segura. El programa OmniSalud es una opción segura porque podrá comprar e inscribirse en planes de seguro médico privados a través del sitio web seguro de Colorado Connect.
La ayuda financiera está disponible, pero es limitada, por lo que los planes de seguro médico a través de OmniSalud pueden requerir un pago mensual.
Obtenga más información sobre OmniSalud.
Puede solicitar ayuda en varios idiomas
Preguntas frecuentes
- ¿Compartirán mi información?
No, la información que proporcione en su solicitud es privada. No la compartiremos con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos ni con nadie más. La ley de Colorado mantiene la seguridad de su información personal cuando presenta una solicitud o utiliza la mayoría de los beneficios públicos.
- ¿Cuándo podrán los niños y las personas embarazadas y en período posparto recibir la cobertura de atención médica de Health First Colorado y CHP+?
La expansión de la cobertura comienza el 1 de enero de 2025.
- ¿Cuántas personas reunirán los requisitos para la cobertura médica según Cover All Coloradans (Cobertura para todos los residentes de Colorado)?
No hay límite en la cantidad de personas que puedan reunir los requisitos e inscribirse en Health First Colorado y CHP+.
- ¿Existen pasos adicionales o especiales que deban seguir las personas que reúnen los requisitos de Cover All Coloradans (Cobertura para todos los residentes de Colorado) al momento de presentar una solicitud?
No. No hay pasos adicionales o especiales para las personas que desean presentar una solicitud.
- ¿Existen requisitos de ingresos?
Sí. Las personas que reúnan los requisitos deben cumplir con los requisitos de ingresos de Health First Colorado o CHP+. Los límites de ingresos varían en función del tamaño del hogar. Más información disponible en Health First Colorado, CHP+ o Connect for Health Colorado.
- ¿Hay una época específica del año en la que las personas deben presentar una solicitud para obtener la nueva cobertura?
No. Las personas pueden presentar una solicitud en cualquier momento.
- ¿Las personas pueden presentar una solicitud en los mismos lugares en los que solicitan Health First Colorado y CHP+ en la actualidad?
Sí, las personas que utilizan Cover All Coloradans (Cobertura para todos los residentes de Colorado) pueden acudir a los mismos lugares a los que van las personas hoy en día para solicitar e inscribirse en Health First Colorado y CHP+.
- ¿Las personas que reúnen los requisitos de Cover All Coloradans (Cobertura para todos los residentes de Colorado) pueden cumplir con los requisitos para las exenciones de servicios en el hogar y la comunidad (home and community-based services, HCBS)?
Sí. Si reúnen los requisitos para los servicios de exención, pasarán por el mismo proceso que cualquier otra persona para obtener dichos servicios.
- ¿Las tarjetas de identificación de miembro se verán diferentes de las actuales tarjetas de identificación de miembro de Health First Colorado y CHP+?
No, todos los miembros recibirán las tarjetas de miembro de Health First Colorado y CHP+. Esto es para ayudar a garantizar que los miembros que reúnan los requisitos de Cover All Coloradans (Cobertura para todos los residentes de Colorado) reciban el mismo trato que los miembros de Health First Colorado y CHP+.
- ¿Para qué cobertura médica pueden reunir los requisitos las personas adultas que no están cursando un embarazo?
Las personas adultas que no están cursando un embarazo, que viven en Colorado y que no tienen estado legal pueden reunir los requisitos para recibir Medicaid de emergencia, beneficios limitados de salud reproductiva u OmniSalud. Solicite servicios de emergencia de Medicaid y de salud reproductiva en co.gov/PEAK y OmniSalud en connectforhealthco.com/es/comenzar/omnisalud/.
- ¿Quién reúne los requisitos para la nueva expansión de la cobertura médica pública gracias a Cover All Coloradans (Cobertura para todos los residentes de Colorado)?
Los niños de Colorado de 18 años o menos, las personas embarazadas y las personas que dieron a luz en los últimos 12 meses que no tienen estado legal pueden reunir los requisitos.
- ¿Recibir estos beneficios afectará la capacidad de corregir el estado migratorio de una persona en el futuro?
No. Recibir estos beneficios no afectará su estado migratorio. Para obtener más información, consulte los folletos de carga pública en el sitio web de Cover All Coloradans (Cobertura para todos los residentes de Colorado), tanto en inglés como en español.
- ¿Tener Health First Colorado afectará mi estado migratorio?
Su estado migratorio no se verá afectado. Cuando presente una solicitud, la información que comparta no podrá utilizarse en su contra para tomar decisiones sobre su estado migratorio.
- Necesito cobertura médica antes del 1 de enero de 2025, pero no tengo estado legal permanente.
Puede reunir los requisitos para tener beneficios limitados a través de los servicios de emergencia de Medicaid u OmniSalud.
